Privacy by design
Datenschutz
Klare Informationen ohne Kleingedrucktes: Diese Website kommt ohne Tracking, Werbenetzwerke, externe Fonts, Kontaktformular und Cookies aus.
Die englische Fassung dient ausschließlich der besseren Verständlichkeit. Maßgeblich ist die deutsche Fassung.
Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, zu welchem Zweck dies geschieht und welche Rechte Sie haben.
Wie werden Daten erfasst?
Technische Daten werden beim Aufruf der Website automatisch durch den Hostinganbieter erfasst. Weitere Daten werden nur verarbeitet, wenn Sie freiwillig per E-Mail oder Telefon Kontakt aufnehmen.
Wofür werden Daten genutzt?
Technische Daten dienen der fehlerfreien, sicheren Bereitstellung der Website. Kontaktdaten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und einer möglicherweise daraus entstehenden Kommunikation genutzt.
Verantwortlicher
Alen ŠirbegovićDanziger Straße 44
41063 Mönchengladbach
Deutschland
Telefon: +49 151 58534823
E-Mail: alen@sirbegovic.de
Verantwortlicher ist die natürliche Person, die über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.
Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird über GitLab Pages bereitgestellt. Beim Aufruf stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von GitLab her. Dabei können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, angeforderte Datei oder URL, HTTP-Statuscode, übertragene Datenmenge, Referrer sowie Browser- und Betriebssystemangaben in Server-Logfiles verarbeitet werden.
Die Verarbeitung ist technisch erforderlich, um die Website auszuliefern sowie ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb dieser Website.
Empfänger der technisch erforderlichen Daten ist GitLab als Hostinganbieter. GitLab gibt für GitLab Pages an, IP-Adresse, Zugriffszeit und besuchte Seiten in Server-Logs zu erfassen und diese Daten nach sieben Tagen rollierend zu löschen. Ich führe keine eigenen Server-Logarchive und keine eigene Zugriffsanalyse.
Datenübermittlung in Drittländer
GitLab nennt GitLab B.V. in den Niederlanden und GitLab Inc. in den USA als verantwortliche Gesellschaften. Soweit Daten in die USA oder andere Drittländer übermittelt werden, nennt GitLab unter anderem das EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln als Übermittlungsgrundlagen. Weitere Angaben enthält die Datenschutzerklärung von GitLab.
Cookies, lokale Speicherung und externe Inhalte
Diese Website setzt selbst keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Trackingdienste und lädt keine Schriftarten, Videos, Karten oder Social-Media-Widgets von Drittanbietern. Ein Einwilligungsbanner ist daher derzeit nicht erforderlich und wird nicht eingesetzt.
Wenn Sie die Sprache dieser Website wechseln, wird ausschließlich die Auswahl „de“ oder „en“ unter dem Schlüssel portfolio-language lokal in Ihrem Browser gespeichert. Diese Einstellung dient nur dazu, Ihre Sprachwahl bei einem späteren Besuch beizubehalten. Sie wird nicht an mich oder Dritte übertragen, nicht mit anderen Daten verknüpft und nicht für Analyse- oder Werbezwecke genutzt. Sie können den Eintrag jederzeit über die Website-Daten Ihres Browsers löschen.
Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie per E-Mail oder Telefon Kontakt aufnehmen, werden Ihre Angaben einschließlich der von Ihnen mitgeteilten Kontaktdaten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen verarbeitet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Anfrage mit der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags zusammenhängt. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und dem berechtigten Interesse an einer sachgerechten Bearbeitung Ihrer Anfrage. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Die Daten werden gelöscht, sobald der Zweck ihrer Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen zulässigen Gründe für eine weitere Speicherung entgegenstehen.
Externe Links
Die Website enthält gewöhnliche Links zu externen Angeboten, etwa GitHub, GitLab, LinkedIn, Instagram, Credly und Projektseiten. Es handelt sich nicht um eingebettete Plugins. Erst wenn Sie einen Link bewusst aufrufen, wird eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter hergestellt. Für die anschließende Datenverarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.
Ihre Rechte
Im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie insbesondere das Recht auf:
- Auskunft über Ihre verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
- Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO),
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO).
Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Werden Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO verarbeitet, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen.
Eine Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem können Sie sich gemäß Art. 77 DSGVO bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist unter anderem die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW). Informationen zur Beschwerde finden Sie auf der Website der LDI NRW.
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an die oben genannte Kontaktadresse.
SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers. Dadurch können Daten, die Sie an diese Website übermitteln, nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.
Speicherdauer und Aktualisierung
Soweit innerhalb dieser Erklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, werden personenbezogene Daten gelöscht, sobald der Verarbeitungszweck entfällt. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen und zulässige Rechtsgründe für eine weitere Speicherung bleiben unberührt.
Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich Funktionen, Hosting oder Rechtslage ändern. Stand: September 2026.